2009年4月14日星期二

黑塞寫的落日景象太美了

Die Sonne war schon hinterm Berg, dessen schwarzer Umriß mit haarfein gezeichneten Tannenspitzen den grünlichblauen, feuchtklaren Späthimmel durchschnitt.

2009年4月12日星期日

葡萄牙語裡一個非常美妙的詞兒

beija-flor, 這是個組合詞,字面上的意思是"吻花",實際意思是蜂鳥

2009年4月9日星期四

自殺的企鵝

看紀錄片Encounters at the end of the world時候看到的。這個小傢伙轉過身,背對著海岸線,背對著生命,執著地朝著無垠的雪域和注定的死亡一步步走去,再不回頭。它沉默而決絕的小小身軀裡究竟包含著什么?

2009年4月6日星期一

oral sex的兩個動詞說法……

What is past tense for the term "cunnilingus"?
[original question] The past tense for fellate (the act of performing fellatio) is fellated. Is there a corresponding term for cunnilingus? … Okay, it's a noun. Is there a corresponding verb to the term "fellate"? That is, a one-word term, not a phrase?
[respondent] Can't think of a one word answer, but how about "muff dove" or "ate out."